Exemplos de uso de "хранит" em russo

<>
Он хранит коробки с её вещами. Daha onun eski eşyalarının yanında tutuyor.
Это где Линдерман хранит свои картины. Burası Linderman'ın sanat eserlerini sakladığı yer.
Всё ценное он хранит здесь. Değerli her şeyini burada tutar.
Их хранит для вас священник, которому я исповедовался. Günah çıkardığım rahip sizin güvenliğiniz için o parayı saklıyor.
Он кое-что хранит для тебя. Senin için bir şeyi koruyor.
Где Эндрю хранит марихуану? Andrew marihuanasını nerede saklıyor?
Здесь охрана хранит оружие. Güvenliğin silahları tuttuğu yer.
А мы что, знаем, где он хранит свой товар? Ama mallarını nerede saklıyor biliyor muyuz? Ya da nereden aldığını?
Там Берлин хранит свои деньги. Berlin'in parasını tuttuğu yer orası.
Просто Левики хранит их из-за кроссвордов. Lewicki onları sadece bulmacalar için saklıyor.
История хранит записи обо всех и вся. Tarih her şeyin ve herkesin kaydını tutar.
Никто не хранит корешок. Kimse koçanı tutmaz yani.
Тебе показать, где Тайлер хранит бурбон? Tyler'ın viskisini nerede sakladığını göstermemi ister misin?
Автотранспортное управление не хранит настолько старые записи. Motorlu taşıtlar bu kadar eski kayıtları tutmuyor.
Где Бобби С хранит библию? Bobby S incil'i nerede saklıyor?
Все, кто хранит или прячет огнестрельное оружие будут немедленно расстреляны. А их жилье уничтожено. Ateşli silah bulunduran ya da silahlı birini saklayan herkes hemen öldürülecek ve evleri tahrip edilecek.
Да, датчик хранит показания измерений. Tabii, monitör ölçülmüş verileri saklıyor.
Университет хранит все опасные материалы здесь. Üniversite bütün tehlikeli maddeleri burada tutar.
Здесь он хранит товар. Eşyalarımızı sakladığımız yer burası.
Зачем он его хранит? Bunu neden hâlâ saklıyor?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.