Exemples d'utilisation de "целое стадо" en russe
Вы знали, что мы нашли целое стадо детёнышей зубра?
Bir sürü bebek bizonun olduğu bir sürü bulduğumuzu söylemiş miydim?
Я буду преследовать это сексуальное стадо как лев.
O seksi sürüye bir aslan gibi sinsice sokulacağım.
Миллер, как считаешь, что тут у нас - стадо баранов или стая придурков?
Miller buna bir sürü mü, bir alay mı yoksa bir grup puşt mu derdin?
Этот шум уведёт стадо с дороги, и тогда у нас серьёзные проблемы.
Bu ses yüzünden sürü yoldan çıkarsa o zaman başımız ciddi belaya girer işte.
Всё стадо за этим холмом, мы должны их слышать.
Tüm sürü şu tepenin arkasında. Bir şeyler duyuyor olmamız gerek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité