Beispiele für die Verwendung von "целый арсенал" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Мы доктора и имеем целый арсенал оружия наготове. Doktorlar olarak cephanelerimiz her daim hazır ve nazırdır.

Арсенал, дом Кима, сегодня. Cephanelik, Kim'in evi ve bugün.

Целый вечер у телевизора - пропал! Bir gece boyunca izleyeceğim TV gitti.

Арсенал, здесь нет Каттер. Arsenal, Cutter'dan iz yok.

Целый день впереди, пацан. Bütün günüm var, evlat.

Следующим пунктом идёт их ядерный арсенал. Sırada ki konumuz onların nükleer cephanelikleri.

Целый день не отвечает. Bütün gün telefonunu açmadı..

Нам нужно захватить арсенал в крепости. Karargâhın içindeki cephaneliği ele geçirmemiz gerek.

Я куплю целый бар. Bütün barı satın alacağım.

А возможно, создает собственный арсенал и встречается с бывшими террористами из ИРА, которые угрожают безопасности США. Ya da silah deposu kurmaya çalışıyor ve bizi tehdit eden, eski İrlanda Cumhuriyet Ordusu teröristleri ile görüşüyordur.

Мне скучно, целый день одна. Tüm gün yalnız olmaktan sıkıldım artık.

31 января 2013 года перешёл в лондонский "Арсенал". 31 Ocak 2013 tarihinde, Monreal uzun vadeli bir sözleşme ile Arsenal'e transfer oldu.

Мы с Карлосом пахали целый день. İkimiz de bütün gün çok çalıştık.

Джеймс Милнер (Астон Вилла), Антонио Валенсия (Манчестер Юнайтед), Сеск Фабрегас (Арсенал), Даррен Флетчер (Манчестер Юнайтед) .Нападающие: James Milner (Aston Villa), Antonio Valencia, Darren Fletcher (both Manchester United), Cesc Fàbregas (Arsenal) Forvet:

Мой желудок ноет целый день. Sabahtan beri midem bulanıp duruyor.

Арсенал, Фулхэм и Астон Вилла. Arsenal, Fulham ve Aston Villa.

Мы потеряли целый день! Bütün gün boşa gitti!

Патрис Эвра (Манчестер Юнайтед), Бранислав Иванович (Челси), Томас Вермален (Арсенал), Ричард Данн (Астон Вилла) Полузащитники: Patrice Evra (Manchester United), Branislav Ivanović (Chelsea), Thomas Vermaelen (Arsenal), Richard Dunne (Aston Villa) Orta saha:

Молодые парни хотят целый день сексом заниматься. Genç adamlar bütün gün seks yapmak isterler.

"Манчестер Юнайтед" (13 раз), "Челси" (5 раз), "Манчестер Сити" (4 раза), "Арсенал" (3 раза), "Блэкберн Роверс" (1 раз) и "Лестер Сити" (1 раз). Manchester United (13), Chelsea (5), Arsenal (3), Manchester City (3), Blackburn Rovers (1) ve Leicester City (1).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen