Exemples d'utilisation de "частный детектив" en russe

<>
Наш источник - частный детектив. Bizim kaynağımız özel bir dedektif.
Я тоже частный детектив. Ben de özel dedektifim.
Он - частный детектив Джонни Доллар. Johnny Dollar adında bir özel dedektif.
Вы Нэнс, частный детектив? Özel detektif Nance sen misin?
Нет. Частный. Частный детектив. Hayır, özel dedektifim.
Я Эркюль Пуаро, частный детектив. Ben Hercule Poirot, özel dedektif.
Здесь живёт знаменитый частный детектив мистер Пуаро. Burası ünlü dedektif Hercule Poirot'nun yaşadığı yer.
Простите. Я Ирвин Август. Частный детектив. Afedersiniz, Özel Dedektif Irving August.
Твой частный детектив не заставит изменить его утверждение. Özel dedektifin adamın sözünden dönmesini sağlayacak değil ya.
Мак Макиавелли, частный детектив. Mac Machiavelli, Özel Dedektif.
Жермен Лис, частный детектив. Germain Pire, özel dedektif.
Детектив, вы здесь на ужин? Detektif, yemek için mi geldiniz?
Частный самолет упал в Западная Виргиния. Batı Virginia'da özel bir uçak düşmüş.
Вам позвонит детектив Кляйн. Dedektif Klein sizi arayacak.
Ваша честь, мистер Джейн пытается сказать, что он не агент полиции штата. Он частный консультант. Sayın Hâkim, Bay Jane'in demeye çalıştığı şey kendisinin bir detektif olmadığı, özel bir danışman olduğudur.
Детектив Белл, что происходит? Dedektif Bell, neler oluyor?
У дедушкиного друга есть частный самолет. Büyükbabamın arkadaşının özel bir jeti var.
Детектив, я замужем. Dedektif, ben evliyim.
Ты теперь частный сыщик, что ли? Özel dedektif falan mı oldun sen şimdi?
Детектив Стэблер, в ком опознала Лесли своего насильника? Dedektif Stabler Leslie Bello tecavüzcüsü olarak kimi teşhis etti?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !