Exemples d'utilisation de "шестеро" en russe

<>
Двух копов - умрут шестеро. polis görürsem, kişi ölür.
Шестеро, если я умру. Beş. Ben ölürsem, altı.
Шестеро друзей, во главе - бесстрашный Фред. Altı yakın arkadaş Fred'i izliyor, liderleri Fred'i.
У него еще шестеро внизу. Aşağıda onun için tane var.
Я, Кэри Агос, наш клиент и еще шестеро партнеров. Ben, Cary Agos, müvekkilimiz ve diğer altı avukat vardı.
У него шестеро замечательных детей и милая жена. Altı sevimli çocuğu ve güzel bir eşi var.
Нет, сэр, шестеро. Hayır, görünüşe göre altı.
Нам нужно шестеро, так? kişi gerek, değil mi?
Один вниз, шестеро пошли. Biri gitti, kaldı altı.
Шестеро против меня одного. Siz altınız bana karşı.
Нас осталось только шестеро. Sadece yarım düzine kaldık.
У меня шестеро мужчин и шесть лошадей. Altı adamım, altı da atım var.
Четверо погибших, шестеро раненых. Dört ölü, altı yaralı.
Вот так шестеро помеченных мной пожирателей выбрались вечером на охоту. İşaretlediğim kemirgenlerden altı tanesi avlanmak için bu şekilde dışarı çıktı.
Шестеро мужчин, одна женщина. Altısı erkek, biri kadın.
Шестеро преступников застрелены во время карточной игры. Altı suçlu kart oyunu oynarken vurularak öldürülmüştü.
По меньшей мере шестеро братьев и сестёр Вашингтона поселились в разных частях США и Центральной Америки. Washington'ın ailesinden en az altı kişinin ABD ve Orta Amerika'nın farklı bölgelerine yerleştiği bilinmektedir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !