Exemples d'utilisation de "шеф-повар" en russe

<>
И я хороший шеф-повар. Ve iyi bir aşçıyım.
Я - профессиональный шеф-повар, так? Eğitimli bir şefim, tamam mı?
Но шеф-повар рекомендует икру алозы. Ama şef havyarı tavsiye ediyor.
Он у нас шеф-повар, да? Burada aşçı o, değil mi?
Шесть обладателей ключей ОИА и один шеф-повар. Altı İOA anahtar sahibi, bir şef.
Шеф-повар Николя, эти девушки хотят заполнить заявление. Şef Nicolas, bu kızlar başvuru için gelmiş.
Я шеф-повар, и я составляю меню на неделю в воскресенье. Ben bir pazar öğleden sonrasında büyük bir restoranda mönüyü belirleyen şefim.
В эфир придёт мой любимый шеф-повар. En sevdiğim şef canlı yayına geliyor.
Или лучше сказать шеф-повар? Yoksa aşçıbaşı mı demeliydim?
Шеф-повар должен быть впереди. Bir şef önderlik etmeli.
Мсье, а вы шеф-повар? Efendim, aşçıbaşı siz misiniz?
Дерек, мне жаль, но ты не элитный шеф-повар. Derek, özür, değilim ama değil mi Elite şef.
Почему ты доверяешь неизвестному кондитеру, когда рядом есть шеф-повар? İçinizde usta bir şef varken neden tanınmamış birine güvenesin ki?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !