Exemplos de uso de "шкатулку" em russo

<>
Клэр сама бросила шкатулку в огонь. Claire müzik kutusunu ateşe kendisi attı.
Скажите, вы купили бы такую шкатулку? Söylesene, bu kutuyu satın alır mıydın?
Не открывайте шкатулку для трупа. Sakın o ceset kutusunu açma.
Я просто хотел вернуть тебе шкатулку. Müzik kutunu aldığından emin olmak istedim.
В итоге ты получишь шкатулку. Sonunda Müzik Kutusu elinde olacak.
Достаньте мне ту музыкальную шкатулку. Bana o müzik kutusunu getirin.
Кто-то украл шкатулку и положил в неё сердце. Birisi benim kutumu çalıp, içine kalp koymuş.
Прошу, отдайте мне шкатулку. Lütfen, kutuyu bana ver.
Готов поспорить - этот ключ открывает ту, другую шкатулку, о которой рассказывал Дейв. İddiaya girerim, bu anahtar Vince'in bahsettiği diğer kutuyu açıyor. Baban bundan hiç bahsetmedi mi?
Теперь я найду музыкальную шкатулку. Şimdi müzik kutusunu buldum ben.
Я возьму эту маленькую шкатулку? Bu küçük kutuyu alabilir miyim?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.