Ejemplos del uso de "эксперт в" en ruso

<>
Но он ведущий эксперт в метафизике частиц. Zerre metafiziği konusunda en saygın uzmanlardan biridir.
Ты эксперт в приграничных преступлениях? Sınır ihlalleri konusunda mı uzmansın?
Нэлл - эксперт в области радиоуправляемых самолетов. Nell, radyo kontrollü uçaklar konusunda uzman.
Он эксперт в безрассудном поведении? Pervasız davranışlar konusunda mı uzman?
Я эксперт в этих отношениях. Ben bu ilişkide uzman oldum.
Мисс Винтерс - эксперт в ангелах. Bayan Winters melekler konusunda bir uzman.
Есть человек, он эксперт в нацистских военных преступниках. Bir adam var, Nazi'nin savaç suçlarında uzman biri.
Слепой парень, главный эксперт в мире по сверхпроводимости. Dünyanın önde gelen süper iletkenlik uzmanı, kör adam.
Послушай, я не эксперт по женщинам... Bak ben de kadınlar konusunda uzman değilim...
Вы эксперт по антиматерии? Anti-madde konusunda uzman mısın?
Какой из меня эксперт? Ben uzman olduğumu düşünmüyorum.
У руля нужен эксперт по СМИ. Yönetimde bir medya uzmanına ihtiyacınız var.
Так, вы теперь военный эксперт, сенатор? Yani savaş konusunda tecrübelisiniz, öyle mi Senatör?
И это говорит эксперт по отношениям. Bunu da bir ilişki uzmanı söylüyor.
У нее эксперт по баллистике. Balistik uzmanı ile toplantısı var.
Ты эксперт, задай им жару. Sen uzmansın, göster onlara günlerini!
Очень уважаемый эксперт по военному снаряжению. Adı sanı duyulmuş, cephane uzmanı.
Один из членов команды сказал, что Долан - эксперт по взрывчатке, ее отключению и сборке. SEAL ekibinden biri Dolan'ın patlayıcı uzmanı olduğunu söyledi, hem etkisiz hale getirme hem de yerleştirme konusunda.
Слушайте, я не эксперт. Bak. Ben uzman falan değilim.
Может потому что ты эксперт по актёрским истерикам? Çok iyi bir aktör sakinleştirme uzmanı olmandan olabilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.