Exemples d'utilisation de "эффективнее" en russe

<>
Только я действую немного эффективнее. Ama benimki biraz daha etkili.
Быстрее и эффективнее всего это сделать с нейронной связью. Bunu yapmanın en hızlı, en verimli yolu bağlantı.
Ты прав, будет эффективнее подождать кого-нибудь здесь. Haklısın. Herkesin gelmesini beklemek çok daha etkili olur.
Теперь они будут работать эффективнее? Daha etkili olmalarını sağladınız mı?
Да, так гораздо эффективнее отбирать кандидатов для исследования. Evet, adayları tarayacağız böylece deneyimiz daha etkili olacak.
Вода проводит давление гораздо эффективнее чем воздух. Su, basıncı havadan daha etkili iletir.
Он меньше, зато эффективнее. Daha küçük ama daha etkili.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !