Exemples d'utilisation de "я взорву" en russe

<>
Как только займёте позиции, я взорву топливо. Onlar yerlerini alır almaz, yakıt deposunu vuruyorum.
Назови мне его имя, или клянусь Богом, я взорву нас к черту. Bana onun adını söyle, yoksa tanrı şahidim olsun, ikimizi de cehenneme yollarım.
Я взорву водородную бомбу. Bir hidrojen bombası patlatacağım.
Я взорву твой дом! Evinde rastgele ateş edeceğim!
Пистолет, или я взорву нас обоих! Silahımı ver yoksa ikimizi de havaya uçururum!
Или я взорву нас к чертям прямо сейчас. Yoksa bu düğmeye basar hepimizi cehennemin dibine gönderirim.
Или я взорву ваш замок к чёртовой матери. Yoksa seni siktir boktan kalenle beraber havaya uçururum.
Я взорву челнок и найду дроида в обломках. Mekiği havaya uçurup enkazın içinden ikramiyemi çekip alacağım.
Мэг заменит лампочки, я снова их взорву. Meg başka bir lamba getir ben de patlatayım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !