Exemples d'utilisation de "я впечатлен" en russe

<>
Нет, я впечатлен, Кэри. Hayır, gerçekten etkilendim, Cary.
Я впечатлен, мисс Додд. Çok etkilendim, Bayan Dodd.
Руперт, приятель должен сказать тебе, я впечатлен. Rupert, dostum. Şu kadarını söyleyeyim, beni etkiledin.
Слышь, я впечатлён. Çok etkilendim, ortak.
Ты просто молодой выскочка, пытающийся не выглядеть устрашающе. - Я впечатлен. - Хорошо. Aslında, çocuk gibi görünmemek için elinden geleni yapmaya çalışan, küçük bir çocuk gibi görünüyorsun.
Я впечатлён, Мерлин. Çok etkilendim, Merlin.
Я впечатлён, Саваж. Çok etkileyi, Savage.
Правда, Я впечатлён. Gerçekten, çok etkilendim.
Сьюзи, я впечатлён вашим знанием правил профессионального театра. Susie, profesyonel tiyatro kurallarını bilmen beni etkiledi doğrusu.
По правде говоря, Эмметт, я впечатлен. Şunu söylemeliyim ki, Emmett, çok etkilendim.
Я впечатлён, Дельфина. Beni etkiledin, Delphine.
Должен сказать, я впечатлён. Söylemek farz oldu, etkilendim!
Стамп, я впечатлен... Stamp, çok etkilendim.
МакГи, я впечатлен. McGee, çok etkilendim.
Не впечатлён, правда? Etkilenmedin, değil mi?
Герцог Виллиам, Его Величество сильно впечатлён портретом вашей сестры Анны. Dük William Majesteleri, kız kardeşiniz Anne'nin resminden çok etkilendi ve..
Джейк, я правда впечатлён. Jake, gerçekten çok etkilendim.
Капитан был очень впечатлен. Komiser benden çok etkilendi.
Очень впечатлен вашей работой. Hepinizin çalışmanızdan çok etkilendim.
Он был очень впечатлен. Bu yüzden çok etkilenmiş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !