Exemples d'utilisation de "я готов" en russe
Это моя начальная ставка, но я готов поторговаться.
Şey, benim aldığım miktar bu. Fakat arttırmayı düşünüyorum.
Мы причинили Вам беспокойства. Я готов это компенсировать.
Rahatsız olduğunuzun farkındayım ve bunun karşılığını vermeye hazırım.
На сцене я готов убить официанта и сплясать на его могиле.
Gece, sahneye çıktığımda, garsonu öldürüp mezarı üstünde dans ediyorum.
Но если ваш дед доверил вам компанию, я готов сделать вас держателем закладной.
Ama deden şirketi yönetmesi için sana güvendiyse sana seve seve borç sahibim olarak güvenirim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité