Exemples d'utilisation de "я получаю" en russe
Я получаю совершенно новый внешний вид, это не что-то одно.
Kendimi baştan yaratıyorum. Bütün dış görünüşümü. Yani sadece bir tane değil.
Неделю назад мой братишка стоял за этой дверью, наблюдая, как я получаю награду.
Bir hafta önce, benim küçük kardeşim bu kapının arkasında duruyordu, ödül alışımı izliyordu.
Я получаю блестящий оттенок, благодаря осколкам красного метеорита.
O inanılmaz rengi ise, kırmızı meteor taşlarından aldım.
Я получаю удовольствие от правительственных торжеств так-же, как от пинка по шарам стальным ботинком.
Devletin görevlerini seviyorum nasıI ki altın külçelerinin içinde, çelik burunlu bir ayakkabıyla tekmelenmeyi seviyorsam.
Ты получаешь окно, я получаю видео, где ворую золотые монеты.
Sen pencereyi alırsın, ben de şu altın sikkeleri çalarken kaydedilen görüntülerimi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité