Exemples d'utilisation de "я снял" en russe
И как только я снял эту ношу все изменилось.
Ama onu kullanmaya başlar başlamaz, işler değişmeye başladı.
Я снял с нее одежду, мы начали, жизнь прекрасна и вдруг он начал смеяться во сне.
Kızın tişörtünü çıkardım, olaya koyulduk işte hayat güzel falan derken, bu inek birden uykusunda gülmeye başladı.
И я снял носок, и задушил им доктора Милано.
ayakkabımı çıkardım sonra çorabımıda çıkardım, Ve onunla Dr.Milano'yu boğdum.
Я снял штанишки, теперь задирай свою юбочку.
Ben kendiminkini gösterdim. Sen de kendininkini göster şimdi.
Я снял рюкзак, расстегнул клапан одной рукой и достал ножик.
Çantayı çıkarttım ve tek elimle üst göz fermuarını açtım. Çakıyı çıkarttım.
Так что я снял галстук, привязал его к ручке...
Ben de dışarı çıktım, kravatımı çıkardım ve sapına bağladım...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité