Exemples d'utilisation de "я тоже" en russe

<>
Я тоже скажу свои пару слов про новую акцию Павленского. Pavlensky'nin yeni eylemi üzerine ben de birkaç şey söyleyeceğim.
И я тоже начала пить. Ve ben de çok içtim.
Да, я тоже буду скучать. Evet, ben de seni özleyeceğim.
Джейн я тоже ранил. Ve Jane'i de incittim.
Но я тоже её люблю. Ama ben de onu seviyorum.
И храплю я тоже от страха. O kadar korktum ki biraz uyuyacağım.
Я тоже предупреждал её. Ben de onu uyardım.
Но потом я тоже оттолкнул ее. Ama sonra onu da kendimden uzaklaştırdım.
Я тоже пирог приготовила. Ben de turta yapmıştım.
Я тоже знаю язык глухих. Ben de işaret dili biliyorum.
Я тоже тебя люблю, Марш-сладенький. Seni ben de seviyorum, Marshmallow.
Я тоже люблю раскопки. Ben de kazmaya bayılırım.
Да, я тоже прочитал эту открытку. O cümlenin yazılı olduğu kartı da gördüm.
Тогда я тоже умру. Öyleyse ben de öleceğim.
Тогда с сегодняшнего дня я тоже буду на людях с до. O zaman bundan sonra ben de ile arası kalabalık yerlerde olurum.
Милый, я тоже тебя люблю. Canım, ben de seni seviyorum.
Я тоже пытаюсь измениться. Ben de değişmeye çalışıyorum.
Я тоже его читал. Ben de okudum onu.
Я тоже хотела спрятаться. Ben de saklanmak istedim.
Я тоже тебя люблю, Чендлер. Ben de seni seviyorum, Chandler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !