Exemples d'utilisation de "я угадаю" en russe
Дай я угадаю, забыл поменять Линкольна на Гранта?
Tahmin edeyim. Lincoln'ü Grant yapmayı unuttu, değil mi?
Дайте угадаю, не в первый раз к вам подкатывает американец в баре отеля.
Ben de bir tahminde bulunayım. Sanırım bir Amerikalının otel barında asılması ilk kez olmuyor.
Дай угадаю - ты выбросил эту листовку в мусор.
Dur tahmin edeyim. Onları çöpe atmak suretiyle icabına baktın.
Ладно, дай угадаю, это не санкционированная операция, я прав?
Dur, tahmin edeyim. Bu resmi bir operasyon değil, değil mi?
Дай угадаю - пустота пожирает внешние края станции.
Dur tahmin edeyim, istasyonun dış kolları yeniyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité