Exemples d'utilisation de "яблочный пирог" en russe

<>
Да? И яблочный пирог тоже, конечно! Evet, ve erik pudingi ve ahududulu pay...
Ты пробовала яблочный пирог? Elmalı turta yedin mi?
Я видела в вашем меню яблочный пирог. Menüde elmalı tart olduğunu senden önce görmüştüm.
Он заказывает яблочный пирог и говорит... Elmalı turta ısmarladı ve dedi ki...
Американский, как яблочный пирог. Aynen Amerikan elmalı kek gibi.
Яблочный пирог, косметика, наряд... Elma turtası, makyaj, kıyafetler...
Она словно яблочный пирог с мороженым. O, elmalı tart ve dondurma.
Думаю стероиды для америки, как яблочный пирог. Bence steroidler, elmalı turta kadar Amerikan malıdır.
Словно большой яблочный пирог. Büyük elmalı tart gibi.
Бейсбол был скучный, как клоуны и яблочный пирог. Beyzbol da bir anne ve elmalı tart kadar sıkıcıydı.
Бог, страна, яблочный пирог. Tanrı, ülke, elma turtası.
О, яблочный пирог Джоша готов. Aha, Josh'ın elma turtası hazır.
"Мамин яблочный пирог". "Annemin elmalı turtası."
Можно мне яблочный пирог? Bir elmalı turta alayım.
Лучший яблочный пирог в городе. Şehirdeki en iyi elmalı turta.
Я наметила яблочный пирог. Bence tarte tatin yapalım.
Моя жена очень любит яблочный пирог. Karım elmalı turtayı çok sever.
Это был не пирог. Pasta değildi bir kere!
Я видел яблочный сад. Bir elma bahçesi gördüm.
Я тоже пирог приготовила. Ben de turta yapmıştım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !