Beispiele für die Verwendung von "Автомобиль" im Russischen

<>
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
Спасатели достали автомобиль на проезжую часть. Рятувальники відбуксирували автомобіля на проїжджу частину.
Взорвалась бомба, подложенная в автомобиль. Вибухнула бомба, закладена в автомобілі.
чем автомобиль с одним пассажиром. ніж авто з одним пасажиром.
Fiesta - это комфортный автомобиль для водителя. Ford Fiesta є комфортним автомобілем для водія.
Автомобиль спроектирован на платформе MFA. Машину побудують на платформі MFA.
По словам свидетелей, автомобиль двигался очень быстро. Свідки стверджують, що машина рухалася дуже швидко.
Автомобиль был оснащен газовым оборудованием. Автівка була обладнана газовою установкою.
Отремонтировали его автомобиль, цена ему понравилась. Відремонтували його автівку, ціна йому сподобалася.
На смену мотоциклу пришел автомобиль. На зміну мотоциклу прийшов автомобіль.
не садиться в автомобиль к незнакомым людям; не сідати до автомобіля з незнайомими особами;
Автомобиль предложен только с передним приводом. Автомобілі пропонуються виключно з переднім приводом.
Выстрелом был поврежден автомобиль пострадавшего. Пострілом було пошкоджено авто оперативника.
Toyota Corolla - самый продаваемый в истории автомобиль. Toyota Corolla стала найбільш продаваним автомобілем в історії.
Как сберечь автомобиль от угона? Як вберегти машину від угону?
До сотни автомобиль разгоняется за 6 секунд. До сотні машина розганяється за шість секунд.
На воздух взлетел начинённый взрывчаткой автомобиль. У повітря злетіла начинена вибухівкою автівка.
Автомобиль правонарушителя эвакуирован на штрафплощадку. Автомобіль правопорушника евакуйовано на штрафмайданчик.
Прокат Honda Fit Выбрать другой автомобиль Прокат Honda Fit Вибрати інше авто
Как же выявить автомобиль - двойника? Як же виявити машину - двійника?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.