Exemples d'utilisation de "Американской" en russe

<>
1953 - Брэд Уитфорд, гитарист американской группы "Aerosmith". 1953 - Бред Уітфорд, гітарист американського гурту "Aerosmith".
Отличия итальянской пиццы от американской Відмінності італійської піци від американської
Жил в американской оккупационной зоне. Опинився в американській окупаційній зоні.
Острова покрыты пышной американской растительностью; Острови покриті пишною американською рослинністю;
Дискография американской панк-рок-группы Blink-182. Дискографія американського панк-рок-гурту Blink-182.
Вовлечение американской армии к добру ". Залучення американської армії до добра ".
Немецкая металлургия уступала лишь американской. Німецька металургія поступалася лише американській.
Эбигейл Адамс считается первой американской феминисткой. Ебігейл Адамс вважається першою американською феміністкою.
Brightside - песня американской инди-рок-группы The Killers. Brightside - пісня американського інді-рок-гурту The Killers.
"Шоковая терапия" для "американской мечты" "Шокова терапія" для "Американської мрії"
Дайана - выпускница Американской академии драматического искусства. Дайана - випускниця Американській академії драматичного мистецтва.
Встречался с американской певицей Арианой Гранде. Зустрічався з американською співачкою Аріаною Гранде.
VIII Пейнтбольный Турнир Американской Торговой... VIII Пейнтбольний Турнір Американської Торгівельної...
Цвета Alaska Airlines, в американской авиакомпании. Кольори Alaska Airlines, в американській авіакомпанії.
Встречается с американской актрисой Сарой Фостер. Зустрічається з американською актрисою Сарою Фостер.
Считается основателем американской школы диптерологов. Вважається засновником американської школи диптерологів.
Двойной шеврон, используемый в американской армии. Подвійний шеврон, використовується в американській армії.
Он встречался с американской актрисой Кейт Босуорт. Блум зустрічався з американською актрисою Кейт Босуорт.
Орден Американской Церкви святителя Иннокентия. Орден Американської Церкви святителя Інокентія.
Сегодня предприятие принадлежит американской компании Lockheed Martin. Сьогодні підприємство належить американській корпорації Lockheed Martin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !