Exemples d'utilisation de "Аналогичная" en russe avec la traduction "аналогічно"
Traductions:
tous211
аналогічні38
аналогічний36
аналогічно33
аналогічна31
аналогічним19
аналогічну14
аналогічне11
аналогічного7
аналогічної4
аналогічній4
аналогічних3
подібна2
подібні2
аналогічними2
ідентичний1
подібна до1
аналогічному1
таку ж1
подібними1
Аналогично центральные моменты определяются соотношениями:
Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями:
Аналогично применялось и наименование "белоказаки".
Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки".
Аналогично определяются элементарные преобразования столбцов.
Аналогічно визначаються елементарні перетворення стовпців.
Электропроводка монтируется аналогично первому уровню.
Електропроводка монтується аналогічно першому рівню.
Навесные шкафчики собираются аналогично нижним тумбам.
Навісні шафки збираються аналогічно нижнім тумбам.
Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти.
Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі.
Аналогично был разделен Наркомат нефтяной промышленности.
Аналогічно був розділений Наркомат нафтової промисловості.
Они определяются аналогично одним из соотношений:
Вони визначаються аналогічно одним зі співвідношень:
Идеальный SDR-передатчик функционировал бы аналогично.
Ідеальний SDR-передавач функціонував би аналогічно.
Полупроводник начинает вести себя аналогично металлу.
Напівпровідник починає поводити себе аналогічно металу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité