Ejemplos del uso de "Аналогична" en ruso

<>
Казахская разновидность - шек-шек (аналогична бухарской). Казахський різновид - шек-шек (аналогічний бухарській).
Техника исполнения аналогична чернофигурной вазописи. Техніка виконання аналогічна чорнофігурному вазопису.
Внутренняя структура Сената аналогична структуре Национального собрания. Внутрішня структура Сенату подібна до структури Сейму.
Конструкция этого вестибюля аналогична северному. Конструкція цього вестибюля аналогічна північному.
Аналогична стадии "реализация" в SDLC. Аналогічна стадії "реалізація" в SDLC.
Схема перфоратора Makita 2470 аналогична. Схема перфоратор Makita 2470 аналогічна.
Организация двух королевств футунанцев аналогична. Організація двох королівств футунців аналогічна.
Здесь ситуация аналогична предыдущему случаю. Тут ситуація аналогічна попередньому випадку.
Потребность существовать аналогична физиологической потребности. Потреба існувати аналогічна фізіологічним потребам.
Структура директории HTML аналогична CSS: Структура директорії HTML аналогічна CSS:
Ситуация с компьютерными папками аналогична. Ситуація з комп'ютерними папками аналогічна.
Поперечная бамбуковая флейта аналогична китайской ди. Поперечна бамбукова флейта аналогічна китайському ді.
Лента ордена аналогична ленте 2 типа. Стрічка ордена аналогічна стрічці 2 типу.
Форма снаряда аналогична форме гранаты М24. Форма снаряду аналогічна формі гранати М24.
Ситуация аналогична, например, аварской и китайской. Ситуація аналогічна, наприклад, аварської і китайської.
Деятельность внутренних аудиторов аналогична деятельности внешних. Діяльність внутрішніх аудиторів аналогічна діяльності зовнішніх.
халь-ай - труба из корня, аналогична предыдущим; халь-ай - труба з кореня, аналогічна попереднім;
Конструкция самолёта аналогична Су-25УБ (унификация 85%). Конструкція літака аналогічна Су-25УБ (уніфікація 85%).
Арифметика Ц. к. ч. аналогична арифметике целых чисел. Арифметика Ц. к. ч. аналогічна арифметиці цілих чисел.
о устройству AR-10 аналогична ранним образцам AR-15 / M16. По пристрою AR-10 аналогічна ранніх зразків AR-15 / M16.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.