Beispiele für die Verwendung von "Архивом" im Russischen

<>
Скачать ПУЭ 2017 одним архивом: Скачати ПУЕ 2017 одним архівом:
Скачать все аудиофайлы единым архивом. Завантажити всі аудіофайли єдиним архівом.
Скачать все изображения ZIP архивом Завантажити всі зображення ZIP архівом
Управление Архивом Посылок (добавление, удаление); Управління Архівом Посилок (додавання, видалення);
Но мы продолжаем работать с архивом. Але ми продовжуємо працювати з архівом.
Заведует научным и деловым архивом музея. Завідує науковим та діловим архівом музею.
Выставка подготовлена Государственным архивом Ивано-Франковской области. Виставка підготовлена Державним архівом Івано-Франківської області.
С 1892 г. руководил Краковским государственным архивом. Від 1892 року керував Краківським державним архівом.
С 1901 года заведовал архивом Департамента герольдии. Від 1901 року завідував архівом департаменту герольдії.
Архив прошедших семинаров "Образный компьютер" Архів минулих семінарів "Образний компьютер"
четвертый - направляется в государственный архив. четвертий - надсилається до державного архіву.
Архив метки: Bergere de France Архіви позначок: Bergere de France
Информация с архива Тернопольского спелеоклуба Інформація з архівів тернопільського спелеоклубу
Рукопись содержится в ватиканских архивах. Рукопис міститься у ватиканських архівах.
Архив рубрики "Болезни нервной системы" Архивы рубрики "Захворювання нервової системи"
BEGIN - начало данных в архиве. BEGIN - початок даних у архіві.
Удобная работа с архивами видеофайлов Зручна робота з архівами відеофайлів
Архив рубрики "Старец Паисий Святогорец" Архив рубрики "Старець Паїсій Святогорець"
Архив по категории: Городской пейзаж Архів для категорії: Міський краєвид
Программа для работы с архивами разного типа. Програма для роботи зі згортками різного типу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.