Exemples d'utilisation de "Банкам" en russe avec la traduction "банків"

<>
afficher
Нацбанк Украины ужесточил требования к банкам Нацбанк України посилив вимоги до банків
состояния доверия к банкам, банковской паники. стану довіри до банків, банківської паніки.
Банкротства частных банков вполне допустимы. Банкрутства приватних банків цілком припустимі.
Пассивные и активные операции банков. Пасивні та активні операції банків.
В Соликамске представлено 8 банков: У Солікамську представлено 8 банків:
Внешняя экспансия крупнейших банков Франции. Зовнішня експансія найбільших банків Франції.
Активные и пассивные операции банков. Активні та пасивні операції банків.
Возникновение и становление центральных банков. Виникнення та розвиток центральних банків.
Она полностью гарантирована консорциумом банков ". Вона повністю гарантована консорціумом банків ".
Сфера деятельности банков существенно различалась. Сфери діяльності банків суттєво різнилися.
Заметно усилилась специализация коммерческих банков. Помітно посилилася спеціалізація комерційних банків.
Текущие счета клиентов банков закрываются: Поточні рахунки клієнтів банків закриваються:
Оценка качества кредитных портфелей банков Оцінка якості кредитних портфелів банків
5) кредитование коммерческих банков (рефинансирование); 5) кредитування комерційних банків (рефінансування);
Возводятся современные здания гостиниц, банков. Зводяться сучасні будівлі готелів, банків.
Сейчас проводятся стресс-тесты банков. Зараз проводяться стрес-тести банків.
Деятельность этих банков тесно взаимосвязана. Діяльність цих банків тісно взаємозв'язана.
зависимость банков от вкладов физлиц; залежність банків від вкладів фізосіб;
электронные инвойсы (карты всех банков) електронні інвойси (картки всіх банків)
Это район министерств, контор, банков. Це район міністерств, контор, банків.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger