Exemples d'utilisation de "Банковские" en russe avec la traduction "банківськими"

<>
Оплата счета по банковским реквизитам Оплата рахунку за банківськими реквізитами
Операции с наличными банковскими металлами Операції з готівковими банківськими металами
Операции с безналичными банковскими металлами Операції з безготівковими банківськими металами
Адреса отделений с банковскими сейфами: Адреси відділень з банківськими сейфами:
Международные расчеты осуществляются крупными банковскими учреждениями. Міжнародні розрахунки здійснюються крупними банківськими установами.
Работа с банковскими и кассовыми документами Робота з банківськими і касовими документами
Многие путают депозитарий с банковскими ячейками. Багато плутають депозитарій з банківськими комірками.
Лицевые счета не являются банковскими счетами. Особові рахунки не є банківськими рахунками.
Заработная плата может выплачиваться банковскими чеками. Заробітна плата може виплачуватися банківськими чеками.
Как пользоваться банковскими гарантиями: практические советы Як користуватися банківськими гарантіями: практичні поради
договоров с банковскими учреждениями, страховые полисы. договорів з банківськими установами, страхові поліси.
Только безналичный расчет (любыми банковскими картами). Тільки безготівковий розрахунок (будь-якими банківськими картами).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !