Exemples d'utilisation de "Безопасность" en russe avec la traduction "безпеку"

<>
безболезненность проведения и относительную безопасность; безболісність проведення і відносну безпеку;
Защитите свою безопасность и конфиденциальность Захистіть вашу безпеку і конфіденційність
Полная экологичность и безопасность материала. Повна екологічність і безпеку матеріалу.
Люди доверяют GridinSoft свою безопасность: Люди довіряють GridinSoft свою безпеку:
Безопасность перевозок обеспечивает вооруженная охрана. Безпеку перевезень забезпечує озброєна охорона.
Сочетает комфорт, безопасность и экологичность. Поєднує комфорт, безпеку та екологічність.
обеспечить высочайшую безопасность ИТ систем; забезпечити найвищу безпеку ІТ систем;
Защитите вашу защиту и безопасность. Захистіть ваш захист і безпеку.
весомый вклад в продовольственную безопасность вагомий внесок у продовольчу безпеку
Нейтралитет Прибалтики означал безопасность Ленинграда. Нейтралітет Прибалтики означав безпеку Ленінграда.
В ITArts преподает информационную безопасность У ITArts викладає інформаційну безпеку
Нарисовали безопасность вместе с "Фокстротом" Намалювали безпеку разом з "Фокстротом"
Обеспечиваем техногенную и экологическую безопасность Забезпечуємо техногенну та екологічну безпеку
повышайте их доверие и безопасность підвищуйте їх довіру і безпеку
Ответственный за пожарную безопасность ауд. Відповідальний за пожежну безпеку ауд.
И, разумеется, перевесила безопасность людей. І, зрозуміло, переважила безпеку людей.
обеспечивает безопасность мореплавания, предотвращает аварии. забезпечує безпеку мореплавання, запобігає аварії.
Legal force гарантирует Вашу безопасность! Legal force гарантує Вашу безпеку!
Нагрудный значок "За безопасность движения" Нагрудний знак "За безпеку народу"
равномерное отверстие, обеспечить безопасность терминала; рівномірний отвір, забезпечити безпеку терміналу;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !