Exemples d'utilisation de "Битвы" en russe avec la traduction "битві"

<>
После Грюнвальдской битвы 1410 (См. Після Грюнвальдської битві 1410 (Див.
Петрок погиб в этой битве. Петрок загинув у цій битві.
В этой битве погиб Эномай. У цій битві загинув Еномай.
Убит в битве при Сауле. Загинув у битві при Сауле.
Победил московитов в Конотопской битве Переміг московитів у Конотопській битві
Погиб в битве на Ворскле. Загинув у битві на Ворсклі.
позже - в Берестецкой битве 1651. пізніше - у Берестецькій битві 1651.
Принимал участие в Сталинградской битве. Брав участь в Сталінградській битві.
В этой битве победили русичи. У цій битві перемогли русичі.
Смертельно ранен в Лейпцигской битве. Смертельно поранений в Лейпцігській битві.
В той битве Тудор погиб. У тій битві Тудор загинув.
Сражался в битве при Бергфриде. Воював у битві при Бергфріді.
Разгромлен в Грюнвальдской битве 1410. Розгромлений у Грюнвальдській битві 1410.
Погибает в битве с пещерным троллем. Гине в битві з печерним тролем.
Владимир принимал участие в Куликовской битве. Дмитро взяв участь у Куликовській битві.
Румынские войска в Сталинградской битве (англ.) Румунські війська у Сталінградській битві (англ.)
62-й армией в Сталинградской битве. 62-й армією у Сталінградській битві.
Гибель Святослава в битве с печенегами Загибель Святослава у битві з печенігами
Они отличились в битве при Азове. Вони відзначилися в битві при Азові.
Памятник Битве народов Вальхалла (зал славы) Пам'ятник Битві народів Валгалла (зал слави)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !