Exemples d'utilisation de "Ближайшим" en russe avec la traduction "найближчого"
Traductions:
tous551
найближчий67
найближчі57
близький56
близьких41
ближче34
близька33
близькі29
найближча27
найближчого27
близько26
найближчих21
близькими18
близьким17
найближчим14
найближчим часом9
найближчими8
близькою8
найближче6
найближчому6
близької6
близького6
близьке5
найближчу4
найближчої3
найближчою2
ближчими2
близькій2
найближчій1
протягом найближчих1
наступних1
наближений1
ближчим1
ближчою1
якнайближче1
близький до1
родичі1
наближене1
рідним1
друзів1
близькому1
недалеко1
близьку1
ближчої1
наближається1
Пси-способности: предвидение ближайшего будущего.
Псі-здатності: передбачення найближчого майбутнього.
Название пляжа позаимствовано у ближайшего санатория.
Назва пляжу запозичена у найближчого санаторію.
Мюнхенцы солидно оторвалась от ближайшего преследователя.
Мюнхенці солідно відірвалися від найближчого переслідувача.
Требуется добираться до ближайшего общественного пляжа.
Потрібно добиратися до найближчого громадського пляжу.
Она округляется до ближайшего допустимого значения.
Вона округляється до найближчого допустимого значення.
"Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама).
"Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму).
Принадлежал к ближайшему окружению Эриха Хонеккера.
Належав до найближчого оточення Еріха Гонеккера.
техника подключается к ближайшему источнику освещения.
техніка підключається до найближчого джерела освітлення.
Задержанного доставили в ближайший райотдел милиции.
Затриманого відвезли до найближчого райвідділку міліції.
Обратиться в ближайшее отделение Райффазен Банка Аваль.
Звернутися до найближчого відділення Райффазен Банку Аваль.
Ей довелось ехать в ближайшее медицинское заведение.
Відмовився також їхати до найближчого медичного закладу.
Постепенно Дибич вошел в ближайшее окружение Императора.
Поступово Дібіч увійшов до найближчого оточення Імператора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité