Exemples d'utilisation de "Боевиков" en russe

<>
Информацию об уничтожении боевиков уточняется. Інформацію про знищення бойовиків уточнюють.
Данных боевиков арестовали ", - сообщил" Штирлиц ". Даних бойовиків заарештували ", - повідомив" Штірліц ".
Новоазовск фиксируется увеличение численности боевиков. Новоазовськ фіксується збільшення чисельності бойовиків.
Украинские силовики обезвреживают пророссийских боевиков. Українські силовики знешкоджують проросійських бойовиків.
СБУ задержала информатора боевиков "ДНР" СБУ затримала інформатора бойовиків "ДНР"
Будет немало боевиков с мордобоем. Буде чимало бойовиків з мордобоєм.
Действия боевиков не поддаются логике. Дії бойовиків не піддаються логіці.
Проводились сборки боевиков, завозилось оружие. Проводилися збірки бойовиків, завозилося зброю.
Под Волновахой поймали трех боевиков "ДНР" Під Волновахою впіймали трьох бойовиків "ДНР"
Экологи рассказали о последствиях действий боевиков. Екологи розповіли про наслідки дій бойовиків....
Полиция подозревает в убийствах шиитских боевиков. Поліція підозрює в убивствах шиїтських бойовиків.
Боевиков ОРДЛО оштрафовали при выдаче "зарплаты" Бойовиків ОРДЛО оштрафували при видачі "зарплати"
200 боевиков с техникой и укреплениями. 200 бойовиків з технікою та укріпленнями.
CORP "занимается оснащением боевиков, их обеспечением. CORP "займається оснащенням бойовиків, їх забезпеченням.
Краматорские полицейские задержали двоих боевиков "ДНР". У Краматорську поліція затримала двох бойовиків "ДНР"
Действия боевиков можно охарактеризовать, как провокационные. "Дії бойовиків можна охарактеризувати як провокаційні.
Раненый украинский военный и активизация боевиков. Поранений український військовий та активізація бойовиків.
Для примера возьмем финансирование чеченских боевиков. Для прикладу візьмемо фінансування чеченських бойовиків.
Со стороны талибов погибло 11 боевиков. З боку талібів загинуло 11 бойовиків.
Контрразведка СБУ задержала девятерых боевиков "ДНР" Контррозвідка СБУ затримала дев'ятьох бойовиків "ДНР"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !