Exemples d'utilisation de "Божьим" en russe avec la traduction "божої"

<>
Дубно, икона Дубенской Божией Матери Дубно, ікона Дубенської Божої Матері
Остробрамская икона Божией Матери (лит. Остробрамська ікона Божої Матері (лит.
Православная Церковь Божией Матери "Державная" Православна церква Божої Матері "Державна"
"Икона Божией Матери" Скоропослушница "чудотворная. "Ікона Божої Матері" Скоропослушниці "чудотворна.
Храм иконы Божией Матери "Пантанасса" Храм ікони Божої Матері "Пантанасса"
Храм Тихвинской иконы Божией Матери Храм Тихвінської ікони Божої Матері
Местночтимая икона Божией Матери "Семистрельная" Місцевопочитаєма ікона Божої Матері "Семистрельна"
Тихвинской иконы Божией Матери (1383). Тихвинської ікони Божої Матері (1383).
Добро пожаловать в семью Божию! Ласкаво просимо до Церкви Божої!
Завершается 2007 год Благости Божьей. Завершується 2010 рік Благості Божої.
Божьей помощи Вам, дорогой Владыка! Божої допомоги Вам, дорогий Владико!
явлению Божьей матери Андрею Юродивому; явлення Божої матері Андрію Юродивому;
взгляд Божьей Матери спокойный, сосредоточенный. погляд Божої Матері спокійний, зосереджений.
Иль, божьей рати лучший воин, Іль, божої раті кращий воїн,
Обретение Владимирской иконы Божьей Матери Набуття Володимирської ікони Божої Матері
Документальный фильм "Добровольцы Божьей Четы" Документальний фільм "Добровольці Божої Чоти"
также сооружена скульптура Матери Божьей. також споруджено фігуру Матері Божої.
Церковь Песчанской иконы Божией Матери, Изюм Церква Піщанської ікони Божої Матері, Ізюм
Трон символизирует царственное величие Божией Матери. Трон символізує царську велич Божої Матері.
Икона Божией Матери "Спасительница утопающих", "Леньковская" Ікона Божої Матері "Рятівниця потопаючих", "Леньківська"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !