Exemples d'utilisation de "Бойцов" en russe

<>
Четверо бойцов были тяжело ранены. Чотири бійці були важко поранені.
Всего насчитывалось около 600 бойцов. Загалом налічувалось близько 600 бійців.
У братских могил павших бойцов состоялся митинг. Біля братської могили загиблих воїнів відбувся мітинг.
Придут родные и побратимы бойцов. Прийдуть рідні та побратими бійців.
Девушек принуждают выходить за бойцов. Дівчат примушують виходити за бійців.
Раненых бойцов отправят в Эстонию. Поранених бійців відправлять до Естонії.
Порошенко приказал разоружить бойцов ПС. Порошенко наказав роззброїти бійців ПС.
индивидуальными медицинскими наборами для бойцов. індивідуальними медичними наборами для бійців.
ГПКС растит бойцов спутникового Интернета ГПКС ростить бійців супутникового Інтернету
Рейнджеры обучат 25 бойцов "Сокола" Рейнджери навчать 25 бійців "Сокола"
Уволенных в запас бойцов заменили контрактники. Звільнених у запас бійців замінили контрактники.
Большинство бойцов погибли от пуль снайперов. Більшість бійців загинули від куль снайперів.
Сейчас здесь похоронено 83 неизвестных бойцов. Нині тут поховано 83 невідомих бійців.
Бойцов выведут из Иловайска, - батальон "Донбасс" Бійців виведуть з Іловайська, - батальйон "Донбас"
Строгий, вдохновляющий бойцов на подвиги лидер. Строга, надихаюча бійців на подвиги лідерка.
Задержание происходило с привлечением бойцов КОРД. Затримання відбувалося із залученням бійців КОРД.
Его мужество, юношеский задор воодушевляли бойцов. Його мужність, юнацький запал надихав бійців.
Слабой была инженерно-техническая подготовка бойцов. Слабкою була інженерно-технічна підготовка бійців.
Среди бойцов ММА есть просто огромные. Серед бійців ММА є просто величезні.
Большой кровью бойцов обошелся его захват. Великою кров'ю бійців обійшлося його захоплення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !