Exemples d'utilisation de "Большое спасибо" en russe

<>
Большое спасибо за помощь нашему благотворителю. Дякуємо за постійну допомогу нашим благодійникам.
Михаилу Григорьевичу ещё раз большое спасибо. Михайлу Григоровичу ще раз велике спасибі.
Большое спасибо за ваши старания! Велике спасибі за ваші старання!
Большое спасибо ходячий, хороши в ПК Велике спасибі ходячий, гарні в ПК
Cristi Большое спасибо и счастливых праздников. Cristi Велике спасибі і щасливих свят.
Большое спасибо, дорогие леди и джентльмены! Щиро дякую, шановні пані та панове!
Хочу сказать большое спасибо мастерам. Хочу сказати велике спасибі майстрам.
Экспресс-доставка и прекрасный сюрприз большое спасибо Експрес-доставка і прекрасний сюрприз велике спасибі
"Большое спасибо за Вашу героическую жизнь. "Дуже дякуємо за Ваше героїчне життя.
Никита Ильич, большое вам спасибо!!!! Микита Ілліч, велике вам спасибі!!!!
Спасибо большое Ваня, ты - супер! Спасибі велике Ваня, ти - супер!
О замечательных, Спасибо вам большое. Про чудово, Спасибі вам велике.
Это произвело большое впечатление на присутствующих. Вистава справила велике враження на присутніх.
Спасибо за возможность прикоснуться к прекрасному..... Спасибі за можливість доторкнутися до прекрасного.....
Большое внимание Махараль уделял вопросам педагогики. Велика увага Махараль приділяв питанням педагогіки.
Утреннее шоу "Спасибо" Ранкове шоу "Спасибі"
Большое ассорти колбасок на 4 персоны Велике асорті ковбасок на 4 персони
Привет, спасибо за этот сказочный гид. Привіт, спасибі за цей казковий гід.
Большое внимание уделялось форме мостов. Велика увага приділялася формі мостів.
Юра, огромное спасибо за фасадную вывеску. Юра, величезне спасибі за фасадну вивіску.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !