Exemples d'utilisation de "Британском" en russe

<>
Эта статья - о британском учёном. Це незавершена стаття про британського науковця.
О них напишут в британском Vapouround! Про них напишуть у британському Vapouround!
Сейчас экспонируется в Британском музее, Лондон. Нині експонується у Британському музеї, Лондон.
Производство модели наладят в британском Сандерленде. Виробництво моделі налагодять в британському Сандерленді.
Финал состоится 3 июня в британском Кардиффе. Фінал відбудеться 3 червня у британському Кардиффі.
Торги пойдут 19 марта в британском Гудвуде. Торги підуть 19 березня в британському Гудвуді.
Британская подводная лодка "M-класса" Британський підводний човен "М-класу"
Virgin Records - британская звукозаписывающая компания. Virgin Records - британська звукозаписна компанія.
Британские войска прорывают линию фронта. Британські війська проривають лінію фронту.
Система британского образования складывалась веками. Система британської освіти складалася століттями.
Европе, на Британских о-вах. Європи, на Британських о-вах.
Британское дерево-долгожитель сменило пол Британське дерево-довгожитель змінило підлогу
Артур Кроули - майор британского УСО. Едгар Кроулі - майор британського УСО.
Британским фунтом заведует Банк Англии. Британським фунтом завідує Банк Англії.
соответствовало британскому Коммодор (англ. Commodore). відповідало британському комодор (англ. commodore).
Река Жакуй в Британской энциклопедии. Річка Жакуй у Британській енциклопедії.
21 ноября - Берил Бейнбридж, британская писательница. 2 липня - Берил Бейнбридж, англійська письменниця.
Разрабатывалась британской компанией Outfit7 Limited. Розроблена британською компанією Outfit7 Limited.
Сотрудничество AZMOL с британскими компаниями Співпраця AZMOL з британськими компаніями
Тони Бенн (1925-2014) известный британский политик. Тоні Бенн (1925-2014), англійський політик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !