Exemples d'utilisation de "Вашим" en russe avec la traduction "ваших"

<>
Компания "Специмпекс" к вашим услугам. Компанія "Спецімпекс" до ваших послуг.
Мы прислушиваемся к Вашим мыслям. Ми прислухаємося до Ваших думок.
Я к вашим возвращусь полям, Я до ваших повернуся полях,
К вашим услугам три коттеджа. До ваших послуг три котеджі.
выполнение заказов по вашим чертежам виконання замовлень згідно ваших креслень
с любовью к вашим зубам з любов'ю до ваших зубів
К вашим услугам 2 коттеджа. До ваших послуг 2 котеджі.
Хотинский замок к вашим услугам... Хотинський замок до ваших послуг...
Высокоскоростной интернет также к Вашим услугам. Швидкісний інтернет також до Ваших послуг.
К вашим услугам два деревянных домика. До ваших послуг два дерев'яні будиночки.
К Вашим услугам 450 комфортабельных номеров. До Ваших послуг 450 комфортабельних номерів.
Удобный удаленный доступ к Вашим камерам Зручний віддалений доступ до Ваших камер
Мгновенный доступ ко всем Вашим опросам. Миттєвий доступ до всіх ваших опитувань.
В санатории Моршинский к Вашим услугам: В санаторії Моршинський до Ваших послуг:
К Вашим услугам: изысканные интерьеры комнат; До Ваших послуг: вишукані інтер'єри кімнат;
Наше гостеприимство всегда к вашим услугам! Наша гостинність завжди до ваших послуг!
Лучшие флористы Херсона к вашим услугам! Кращі флористи Херсона до ваших послуг!
К Вашим услугам индивидуальные банковские сейфы. До Ваших послуг індивідуальні банківські сейфи.
Продукты питания, адаптированные к вашим потребностям Продукти живлення, адаптовані до ваших потреб
К вашим услугам 2 жилых домика. До ваших послуг 2 житлових будинки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !