Sentence examples of "Великобританией" in Russian

<>
Соглашение между Великобританией и Ирландией. Угода між Великобританією та Ірландією.
Резолюция была предложена Францией, Великобританией и Ливаном. Документ запропонували Франція, Велика Британія та Ліван.
Кирибати имеет длительные исторические связи с Великобританией. Кірибаті має історичні зв'язки з Великою Британією.
В 60-70-годах противостояние с Великобританией продолжалось. У 60-70-роках протистояння з Англією тривало.
Внешняя политика стала контролироваться Великобританией. Зовнішня політика стала контролюватися Великобританією.
В 1632 году колонизирован Великобританией. У 1632 році колонізований Великобританією.
Соглашения с Великобританией по противовоздушной обороне Угоди з Великобританією по протиповітряній обороні
Лента снята в копродукции с Великобританией. Стрічка знята в копродукції з Великобританією.
С 1967 "ассоциированное с Великобританией гос-во". З 1967 "асоційоване з Великобританією держава".
с 1967 г. - ассоциированное с Великобританией гос-во. з 1967 р - асоційоване з Великобританією держава.
Лесото было признано Великобританией 13 декабря 1843 г. Лесото було визнано Великобританією 13 грудня 1843.
В 1967 г. острова стали "ассоциированным с Великобританией государством". У 1967 р. була оголошена "асоційованим з Великобританією державою".
Coventry University - Обучение в Великобритании. Coventry University - Навчання у Великобританії.
История дополнительного тиража Евромиллионы Великобритания Історія додаткового тиражу Євромільйони Великобританія
Поэтому Великобританию иногда называют "двухэтажной". Тому Великобританію іноді називають "двоповерховою".
Великобритания понесла очень большой экономический урон. Велика Британія зазнала суттєвих економічних втрат.
Дешевые разговоры в Великобританию - Lycamobile Дешеві дзвінки до Великобританії - Lycamobile
Шотландцы выступали за выход из состава Великобритании. Шотландці не хочуть виходити зі складу Британії.
В Великобритании все судьи назначаются монархом. В Англії всі судді призначаються монархом.
Это очень похоже на Великобританию. Вона схожа на Велику Британію.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.