Exemples d'utilisation de "Вернувшись" en russe avec la traduction "повернімося"

<>
Но вернемся к "эффекту Пигу". Але повернімося до "ефекту Пигу".
Но вернемся к регламентирующей информации. Та повернімося до регламентуючої інформації.
Но вернемся коротко к истории. Але повернімося коротко до історії.
Однако вернёмся ко Дню призывника. Але повернімося до Дня залізничника.
Вернемся к Вашему космическому полету. Повернімося до Вашого космічного польоту.
Однако вернемся в глубокую старину. Однак повернімося до глибокої давнини.
Но вернемся к идее федерализма. Але повернімося до ідеї федералізму.
Но вернемся к штатному расписанию. Однак повернімося до штатного розпису.
Но вернемся на главную страницу. Але повернімося на головну сторінку.
Но вернемся к отчету МВФ. Але повернімося до звіту МВФ.
Но вернемся к украинским делам. Однак повернімося до українських реалій.
Но вернемся к Дмитрию Яковлевичу. Але повернімося до Дмитру Яковичу.
Но вернемся к нынешнему интервью. Але повернімося до теперішнього візиту.
Но вернемся к недавним событиям. Та повернімося до нещодавніх подій.
Вернёмся к цели нашего урока. Повернімося до цілей нашого уроку.
Но вернемся к поиску базовой дисциплины. Та повернімося до пошуку базової дисципліни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !