Beispiele für die Verwendung von "Вершиной" im Russischen

<>
einblenden
Фрейд сравнивал с вершиной айсберга. Фрейд порівнював з вершиною айсбергу.
Лесистая гора с куполообразной вершиной; Лісиста гора з куполоподібної вершиною;
"Федра" считается вершиной творчества Расина. "Федра" вважається вершиною творчості Расіна.
Гора с плоской незалисненою вершиной. Гора з плоскою незалісненою вершиною.
Зла-Колата является высочайшей вершиной Черногории. Зла-Колата є найвищою вершиною Чорногорії.
Вершиной развития логики высказываний стала софистика. Вершиною розвитку логіки висловлювань стала софістика.
Ледовая шапка Килиманджаро ограничивается вершиной Кибо. Льодова шапка Кіліманджаро обмежується вершиною Кібо.
Гора массивная, с плоской незалисненою вершиной. Гора масивна, з плоскою незалісненою вершиною.
Дерево с отмеченной вершиной назывется корневым деревом. Дерево із зазначеною вершиною називається кореневим деревом.
Северный гребень Вайсхорна с вершиной Гран-Жандарм Північний гребінь Вайсгорна з вершиною Гран-Жандарм
Этот роман-река считается вершиной французского натурализма. Цей роман-ріка вважається вершиною французького натуралізму.
Чангзе является 45 по высоте вершиной мира. Чангзе є 45-ю по висоті вершиною світу.
Эта поэма считается вершиной творчества Физули [2]. Ця поема вважається вершиною творчості Фізулі [2].
Экономич. теория Ч. явилась вершиной домарксистской экономич. мысли. Економічна теорія Ч. з'явилася вершиною домарксистской економічної думки.
Вперед, к вершинам педагогического мастерства! На шляху до вершини педагогічної майстерності.
Вершина эдаегуса имеют короткий отросток. Вершина едаегуса мають короткий відросток.
Каменный тур на вершине Петроса. Кам'яний тур на вершині Петроса.
Одна из вершин хребта Сивуля. Одна з вершин хребта Сивуля.
Удалённая вершина называется верхушкой графа. Видалену вершину називають верхівкою графа.
Это была вершина его творчества как прозаика. Роман є вершиною його творчості як прозаїка.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen