Exemples d'utilisation de "Вечные" en russe avec la traduction "вічна"

<>
Земной путь краток - память вечна! Земний шлях короткий, Пам'ять вічна.
Это истина вечна, как мир. Це істина вічна, як світ.
Свидания заканчиваются, а память вечна. Битви закінчуються, а пам'ять вічна.
Местами встречается островная вечная мерзлота. Окремими островами зустрічається вічна мерзлота.
Вечная память Блаженнейшему Митрополиту Мефодию! Вічна пам'ять Блаженнішому Митрополиту Мефодію!
Земной поклон и вечная благодарность Земний уклін і вічна вдячність
"Вечная память (вместо некролога проф. Вічна пам'ять (замість некролога проф.
Вечная память и земля пухом.. Вічна пам'ять і земля пухом...
Вечная память погибшим в бою... Вічна пам'ять загиблим в боях...
Вечная память невинным жертвам Голодомора! Вічна пам'ять невинним жертвам Голодомору!
Вечная Вам память, Александр Алексеевич. Вічна вам пам'ять, Олександре Олексійовичу.
Вечная Вам память, Сергей Сергеевич. Вічна Вам пам'ять, Сергію Сергійовичу.
Вечная дилемма: плазма или ЖК? вічна дилема: плазма або ЖК?
Вечная память всем невинно убиенным! Вічна пам'ять всім безвинно загиблим!
Композиция из цветов "Вечная привязанность" Композиція з квітів "Вічна прихильність"
Вечная память Новейшим Героям Украины! Вічна пам'ять Новітнім Героям України!
Вечная память почившему протоиерею Михаилу! Вічна пам'ять спочилому протоієрею Михаїлу!
Вечная память павшим, слава живым! Вічна пам'ять полеглим, слава живим!
Женская медитация 2018 - Вечная любовь Жіноча медитація 2018 - вічна любов
Вечная память новопреставленному протоиерею Григорию! Вічна пам'ять спочилому протоієрею Григорію!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !