Exemples d'utilisation de "Взаимодействия" en russe avec la traduction "взаємодії"

<>
Микроконтактная спектроскопия электрон-квазичастичного взаимодействия Мікроконтактна спектроскопія електрон-квазічастинкової взаємодії
Механизмы взаимодействия бактериофага с клеткой. Стадії взаємодії бактеріофагів з клітинами.
Использование удаленного взаимодействия Windows PowerShell Використання віддаленого взаємодії Windows PowerShell
Централизация широкого спектра процессов взаимодействия Централізація широкого спектру процесів взаємодії
Зона тактильного взаимодействия с персонажем Зона тактильної взаємодії з персонажем
особенности взаимодействия обучаемости и обученности; особливості взаємодії научуваності та навченості;
Собственно объективные причины конфликтного взаимодействия. Власне об'єктивні причини конфліктної взаємодії.
"Нужно нарабатывать оптимальные пути взаимодействия. "Потрібно напрацьовувати оптимальні шляхи взаємодії.
отработке взаимодействия между подразделениями корабля. відпрацювання взаємодії між підрозділами корабля.
Этика межличностного взаимодействия исключительно сложна. Етика міжособистісної взаємодії винятково складна.
Виды взаимодействия: "донорство" и "вампиризм". Види взаємодії: "Донорство" та "вампіризм".
"Прекрасная площадка для взаимодействия учительства" "Чудовий майданчик для взаємодії вчительства"
Потенциальная энергия взаимодействия точечных зарядов. Потенціальна енергії взаємодії точкових зарядів.
Схема "Взаимодействия CRM + Автообзвон - Asterisk" Схема "Взаємодії CRM + Автообдзвін - Asterisk"
Разработка пошагового алгоритма внешнего взаимодействия. Розробка покрокового алгоритму зовнішньої взаємодії.
Простейшая схема взаимодействия выглядит так: Найпростіша схема взаємодії виглядає так:
Настройка взаимодействия с гостиничными системами. Налаштування взаємодії з готельними системами.
Лекарственные взаимодействия отдельных СИОЗС Пароксетин. Лікарські взаємодії окремих СІЗЗС Пароксетин.
• Симуляция физического взаимодействия твёрдых тел; · Симуляція фізичного взаємодії твердих тіл;
Это требование является непременным принципом взаимодействия. Ця вимога є неодмінним принципом взаємодії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !