Exemples d'utilisation de "Взрыв" en russe

<>
В центре Барселоны прогремел взрыв. У центрі Барселони прогримів вибух.
Через три минуты в здании прогремел взрыв. Через 20 хвилин у будівлі пролунали вибухи.
55 мин. напротив Сумской здешней прокуратуры произошел взрыв. 55 хв. навпроти Сумської місцевої прокуратури пролунав вибух.
Происшедший взрыв вызвал тяжкие последствия. Стався вибух спричинила тяжкі наслідки.
Бетон взрыв Блок выстрел Mc Бетон вибух Блок постріл Mc
В Белой Церкви прогремел взрыв. У Білій Церкві стався вибух.
Взрыв вызвал мощную утечку нефти. Вибух викликав сильний витік нафти.
Демографический кризис и демографический взрыв. Демографічна криза і демографічний вибух.
Звездные войны Battlefront 2: Взрыв Зоряні війни Battlefront 2: вибух
Взрыв на Олимпиаде в Атланте. Вибух на Олімпіаді в Атланті.
Происходил взрыв снаряда в стволе. Відбувався вибух снаряда в стволі.
1993 - взрыв тюрьмы в Дармштадте. 1993 - вибух в'язниці в Дармштадті.
"Произошел взрыв двух турбореактивных снарядов. "Стався вибух двох турбореактивних снарядів.
Ночью Киев потряс мощный взрыв. Вночі Київ струсонув потужний вибух.
One Response to "Взрыв Динамита" One Response to "Вибух Динаміту"
На Донбассе прогремел мощный взрыв. На Донбасі прогримів потужний вибух.
Внезапно в квартире раздался взрыв. Раптово в квартирі пролунав вибух.
Мощный взрыв в петербургском метро. Потужний вибух у петербурзькому метро.
В Волгограде произошел новый взрыв. У Волгограді прогримів новий вибух.
Взрыв унес жизни троих человек. Вибух забрав життя трьох людей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !