Exemples d'utilisation de "Внешнее" en russe avec la traduction "зовнішніх"

<>
Он невосприимчив к внешним повреждениям. Він несприйнятливий до зовнішніх пошкоджень.
чувствительность организма к внешним аллергенам; чутливість організму до зовнішніх алергенів;
Функция Powerbank (зарядка внешних устройств) Функція PowerBank (зарядка зовнішніх пристроїв)
Ссылочная целостность на внешних ключах Посилальна цілісність на зовнішніх ключах
Штангенциркуль для внешних измерений IP54 Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань IP54
? наличие 4-х внешних карманов ● наявність 4-х зовнішніх кишень
Обшивка внешних стен старых зданий Обшивка зовнішніх стін старих будинків
Усиливалась также активность внешних врагов. Підсилювалася також активність зовнішніх ворогів.
Назовите виды внешних запоминающих устройств. Назвіть імена зовнішніх запам'ятовуючих пристроїв.
теории полупроводников во внешних полях; теорії напівпровідників у зовнішніх полях;
Возрастное потемнее внешних половых органов Вікове потемніння зовнішніх статевих органів
Интеграция внешних ключей в iFOBS Інтеграція зовнішніх ключів у iFOBS
возможности подключения внешних накопителей информации; можливості підключення зовнішніх накопичувачів інформації;
Корректура - исправление внешних текстовых погрешностей: Коректура - виправлення зовнішніх текстових огріхів:
Он представил установки внешних куницы? Він представив установки зовнішніх куниці?
повторители поворотов на внешних зеркалах; повторювачі поворотів на зовнішніх дзеркалах;
ведомость отделки внешних сторон здания; відомість обробки зовнішніх сторін будівлі;
Утепление внешних стен минеральной ватой Утеплення зовнішніх стін мінеральною ватою
U - Количество внешних углов отмостки. U - Кількість зовнішніх кутів вимощення.
• Для контроля внешних форм (резьбы, • Для контролю зовнішніх форм (різьби,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !