Exemples d'utilisation de "Водитель" en russe avec la traduction "водій"

<>
На "Водитель" таб, выбирать "Откатить". На "Водій" таб, вибирати "Відкотити".
Водитель скрылся в неизвестном направлени... Водій зник у невідомому напрямку.
1968 Водитель Раздольненской ветеринарной больницы. 1968 Водій Роздольненської ветеринарної лікарні.
В салоне автомобиля спал водитель. У салоні автомобіля спав водій.
Водитель подтвердил, что выпил вина. Водій підтвердив, що випив вина.
65-летний водитель, управляя автомашиной "... 45-річний водій, керуючи автомобілем "...
Тест показывает, что водитель пьян. Тест показує, що водій п'яний.
красивая девушка водитель (Дресс-игры) красива дівчина водій (Дрес-ігри)
Водитель грузовика с прицепом двери Водій вантажівки з причепом двері
Вас вовремя встретит наш водитель Вас вчасно зустріне наш водій
Водитель за медпомощью не обращался. Водій за меддопомогою не звертався.
По предварительной версии, водитель легкового... За попередніми даними, водій легковика...
По предварительной информации, водитель Hyundai... За попередніми даними, водій Hyundai...
Воспаление как водитель фолликулярной лимфомой Запалення як водій фолікулярної лімфомою
Пострадал также и водитель "Мерседеса". Постраждав також і водій "Мерседеса".
Корпоративный сайт для автошколы "Водитель" Корпоративний сайт для автошколи "Водій"
Пьяный водитель прокатился по тротуару. П'яний водій прокотився по тротуару.
Виновник ДТП - водитель "Хюндай Элантра". Винуватець ДТП - водій "Хюндаю Елантра".
Водитель транспортного средства, оборудованного тахографом: Водій транспортного засобу, обладнаного тахографом:
Отец - Николай Ионович (1926) - водитель; Батько - Микола Іонович (1926) - водій;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !