Exemples d'utilisation de "Водится" en russe avec la traduction "водяться"

<>
В горах и ущельях водится стервятник. В горах і ущелинах водяться стерв'ятники.
Также водятся на Галапагосских островах. Також водяться на Галапагоських островах.
Водятся ехидны, крокодилы, черепахи, змеи. Водяться єхидни, крокодили, черепахи, змії.
Водятся сурки и зайцы - русаки. Водяться байбачки та зайці - русаки.
В реках водятся гиппопотамы, крокодилы. У річках водяться гіпопотами і крокодили.
Б водоемах Северной Австралии водятся крокодилы. У водоймах Північної Австралії водяться крокодили.
В озерах водятся ценные породы рыб. В озерах водяться цінні види риб.
В водах реки водятся редкие рыбы. У водах річки водяться рідкісні риби.
В озере водятся ламантины, гиппопотамы, крокодилы; У озері водяться ламантини, гіпопотами, крокодили;
В реке водятся налимы и маринки. У річці водяться наліми та маринки.
У побережья водятся косатки (Orcinus orca). Поблизу узбережжя водяться косатки (Orcinus orca).
Водятся питоны, ящерицы и ядовитые змеи. Водяться пітони, ящірки і отруйні змії.
На побережье водятся черепахи и крабы. На узбережжі водяться черепахи і краби.
Также на Татуине водятся крайт-драконы. Також на Татуїне водяться крайт-дракони.
На острове водятся девять видов вьюрков. На острові водяться дев'ять видів зябликів.
Из хищников водятся тигр и леопард. Із хижаків водяться тигр і леопард.
Водятся хорьки, сурки и зайцы - русаки. Водяться тхорі, байбачки та зайці - русаки.
Водятся в Азовском море и креветки. Водяться в Азовському морі і креветки.
Здесь водятся песцы, лемминги, белые медведи. Тут водяться песці, лемінги, білі ведмеді.
Водятся лещ, щука, карась, есть раки. Водяться лящ, щука, карась, є раки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !