Ejemplos del uso de "Воспитали" en ruso

<>
Они воспитали собаку под себя. Вони виховали собаку під себе.
Родители воспитали его в христианской вере. Батьки виховували його в християнській вірі.
С женой Ларисой воспитали двоих детей. З дружиною Ларисою виховують двох синів.
Супруги воспитали двух сыновей-офицеров. Подружжя виховало двох синів-офіцерів.
Воспитали нашей литературой, нашими фильмами ". Виховали нашою літературою, нашими фільмами ".
Вместе с женой они воспитали сына. Разом із дружиною вони виховували сина.
С супругой воспитали трёх дочерей. З дружиною виховали трьох доньок.
Родители воспитали ее в христианском благочестии. Батьки виховали її в християнському благочесті.
Нашли и воспитали юного Васю Иванчука! Знайшли й виховали юного Васю Іванчука!
Воспитали двух дочерей - Эльвиру и Ларису. Виховали двох доньок - Ельвіру та Ларису.
Воспитал плеяду учеников и последователей. Виховав плеяду учнів і послідовників.
Воспитать аутсайдеру лидерские качества непросто. Виховати аутсайдеру лідерські якості непросто.
Вырастил и воспитал двух детей. Виростили і виховали двох синів.
Эрихтоний был воспитан самой Афиной. Еріхтоній був вихований самою Афіною.
Она воспитала двух сыновей Топуридзе. Вона виховала двох синів Топурідзе.
Это воспитанные, интеллигентные, талантливые дети. Це виховані, інтелігентні, талановиті діти.
Хорошо воспитана, имеет отличный вкус. Добре вихована, має відмінний смак.
"Школа, которая воспитает новых мощных лидеров" "Школа, яка виховає нових потужних лідерів"
Галина Дмитриевна воспитала четверых детей. Галина Дмитрівна народила 4 дітей.
Жду серьезного и воспитанного джентльмена. Чекаю серйозного і вихованого джентльмена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.