Exemples d'utilisation de "Воспроизведение" en russe avec la traduction "відтворення"
Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений
Механічне відтворення, публікація музичних творів
контрастное воспроизведение слабых тоновых переходов;
контрастне відтворення слабих тонових переходів;
Воспроизведение популяций осуществляется преимущественно вегетативным путем.
Відтворення популяцій здійснюється переважно вегетативним шляхом.
Высокоточная генерация и воспроизведение векторной графики;
Високоточна генерація і відтворення векторної графіки;
Воспроизведение потомства - главный источник пополнения популяции.
Відтворення потомства - головне джерело поповнення популяції.
• По процессам - запечатление, сохранение, воспроизведение, забывание.
• По процесам - запечатление, збереження, відтворення, забування.
* Высокая чувствительность и ясное воспроизведение звука
* Висока чутливість і чітке відтворення звуку
Ошибка Live Broadcast - воспроизведение мультимедиа было...
Помилка Live Broadcast - відтворення медіа було...
Дизайнеры снова широко практикуют ее воспроизведение.
Дизайнери знову широко практикують її відтворення.
Воспроизведение может быть последовательным или произвольным.
Відтворення може бути послідовним або довільним.
Замысел скульптурной инсталляции - воспроизведение клеточной системы.
Задум скульптурної інсталяції - відтворення клітинної системи.
Воспроизведение флорентийского суфле "МастерШеф" Второй сезон.
Відтворення флорентійського суфле "МастерШеф" Другий сезон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité