Beispiele für die Verwendung von "Восстанавливаем" im Russischen
Übersetzungen:
alle80
відновлює27
відновлювати12
відновлюємо7
відновлюють7
відновлювали5
відновлюючи3
відновлюваних2
відновлював2
відновити2
відновлювальний2
відновлювані1
відновлюваний1
відновлення1
поновлює1
відновлювала1
відбудовували1
відбудувати1
відновлено1
відновлююча1
відновлюючої1
відновлюючий1
Ремонтная смесь для бетона: восстанавливаем целостность
Ремонтна суміш для бетону: відновлюємо цілісність
Мы восстанавливаем боеспособность наших Вооруженных сил.
Водночас ми відновлюємо боєздатність нашої армії.
Восстанавливаем данные поврежденных RAID-массивов любых конфигураций.
Відновлюємо дані пошкоджених RAID-масивів будь-яких конфігурацій.
восстанавливаем утраченные зубы с помощью керамических виниров;
відновлюємо втрачені зуби за допомогою керамічних вінірів;
Это помогало, якобы, восстанавливать выносливость.
Це допомагало, нібито, відновлювати витривалість.
Стволовые клетки восстанавливают поврежденное сердце
Стовбурові клітини відновлюють пошкоджене серце
Восстанавливал разрушенный войной металлургический комбинат.
Відновлював зруйнований війною металургійний комбінат.
произвести корректный расчет налогообложения за восстанавливаемый период,
Призвести коректний розрахунок оподаткування за відновлюваний період,
Восстанавливает данные с отформатированных дисков (HDD,...
Відновлення даних з відформатованих дисків (hdd,...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung