Beispiele für die Verwendung von "Вражеская" im Russischen

<>
einblenden
Вражеская пуля оборвала ее жизнь. Ворожі кулі обірвали їхнє життя.
Вражеская авиация систематически бомбила переправу. Ворожа авіація постійно бомбила переправу.
вражеская Армия - армия Речи Посполитой. Армія ворожа - армія Речі Посполитої.
Одна вражеская контратака следовала за другой. Одна ворожа контратака слідувала за іншою.
Вражеская армия сначала выглядит вполне невинно. Ворожа армія спочатку виглядає цілком невинно.
Но убила поэта не вражеская пуля. Але вбила поета не ворожа куля.
Больше защитников Украины беспокоит вражеская артиллерия. Найбільше оборонцям України дошкуляє ворожа артилерія.
Им сбиты два вражеских самолета. Було збито два ворожих літаки.
Молодого солдата убил вражеский снайпер. Молодого солдата вбив ворожий снайпер.
победитель должен осквернить вражеские алтари. переможець повинен осквернити ворожі вівтарі.
Город часто подвергался вражеским нашествиям. Місто неодноразово зазнавало ворожого вторгнення.
Используется против любых видов вражеской пехоты. Використовується проти будь-яких видів ворожої піхоти.
Поселения часто подвергалось вражеским нападениям. Поселення часто знищувались ворожими нападниками.
Он подорвался на вражеском взрывном устройстве. Він підірвався на ворожому вибуховому пристрої.
Лично уничтожил вражескую огневую точку. Особисто знищив ворожу вогневу точку.
Руководимая им эскадрилья уничтожила 80 вражеских самолетов. Очолювана ним ескадрилья збила 80 літаків противника.
Вражеское кольцо вокруг Одессы сжималось. Вороже кільце навколо Одеси стискувалось.
Был окончательно подорван моральный дух вражеской армии. Також було суттєво підірвано моральний дух ворога.
который подорвался на вражеской мине. Він підірвався на ворожій міні.
"Мы говорим об отношениях с вражеской страной. "Ми говоримо про стосунки із ворожою країною.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen