Exemples d'utilisation de "Вспомогательное" en russe

<>
Другое вспомогательное содержимое в хлебопекарной промышленности Інші допоміжні матеріали в хлібопекарській промисловості
Горело вспомогательное сооружение во дворе храма. Горіла допоміжна споруда у дворі храму.
Иммуномодуляторы как вспомогательное средство при лечении. Імуномодулятори як допоміжний засіб при лікуванні.
вспомогательное оборудование (освещение, отопление, кондиционирование) допоміжне обладнання (освітлення, опалення, кондиціювання)
Оно делится на основное (технологическое) и вспомогательное. Операції поділяються на основні (технологічні) та допоміжні.
Инфекционная диарея (только как вспомогательное средство). Інфекційна діарея (тільки як допоміжний засіб).
Вспомогательное лабораторное оборудование и приборы Допоміжне лабораторне обладнання та прилади
Ash бин и вспомогательное оборудование Ash бін і допоміжне обладнання
Гальваническое оборудование и вспомогательное оборудование Гальванічне обладнання та допоміжне обладнання
Вспомогательное оборудование и запасные части Допоміжне обладнання та запасні частини
Обслуживает основное и вспомогательное технологическое оборудование. Налагоджує основне і допоміжне технологічне обладнання.
предоставление гарантий инвесторам и вспомогательное финансирование; надання гарантій інвесторам і допоміжне фінансування;
вспомогательное производство - 0,6 млрд грн; допоміжне виробництво + 0,6 млрд грн;
Экструзионное и вспомогательное оборудование и инструменты Екструзійне і допоміжне обладнання і інструменти
13.10. Удаленный доступ; Вспомогательное программное обеспечение 13.10. Віддалений доступ і Допоміжне програмне забезпечення
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ". Етимологія як допоміжна історична дисципліна ".
Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель Режим Допоміжний привід Дизельний двигун
Различаются вспомогательные и основные рабочие. Розрізняють основних і допоміжних робітників.
Поддерживающее устройство для вспомогательного оборудования Підтримуючий пристрій для допоміжного обладнання
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !