Ejemplos del uso de "допоміжна" en ucraniano

<>
Ономастика як допоміжна історична дисципліна. Эмблематика как вспомогательная историческая дисциплина.
допоміжна спеціалізація - організатор дитячої технічної творчості). дополнительная специализация - организатор детского технического творчества).
допоміжна речовина: відсутні, крім екстрагенту. вспомогательные вещества, кроме экстрагента, отсутствуют.
допоміжна будівельна продукція (крім електроапаратури) вспомогательная строительная продукция (кроме электроаппаратуры)
допоміжна речовина: спирт етиловий 70%. Вспомогательные вещества: спирт этиловый 70%.
Етимологія як допоміжна історична дисципліна ". Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ".
Еколого-економічний облік - допоміжна система. Эколого-экономический учет - вспомогательная система.
Скошена допоміжна база (15 ~ 45 градусів) Скошенная вспомогательная база (15 ~ 45 градусов)
Допоміжна призма для деталей малих розмірів; Вспомогательная призма для деталей малых размеров;
перевірочна апаратура та інша допоміжна техніка. проверочная аппаратура и другая вспомогательная техника.
Горіла допоміжна споруда у дворі храму. Горело вспомогательное сооружение во дворе храма.
Допоміжна терапія при гострому середньому отиті. Вспомогательная терапия при остром среднем отите.
Допоміжна літера "H" позначає високовольтне електрообладнання. Вспомогательная буква "H" обозначает высоковольтное электрооборудование.
Ноутбуки, комп'ютера, допоміжна техніка та аксесуари. Ноутбуки, компьютера, вспомогательная техника и аксессуары.
Допоміжна нитка-підвіска (кріпиться на інших нитках). Вспомогательная нить-подвеска (крепится на других нитях).
допоміжна речовина: парафін, парафін жовтий м'який. вспомогательные вещества: парафин, парафин желтый мягкий.
Додатково використовується допоміжна силова установка АІ-450-МС. Как вспомогательная силовая установка используется АИ-450-МС.
Допоміжна артилерія включала дві 152-мм гармати в казематі. Вспомогательный калибр составляли два 152-мм орудия в каземате.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.