Exemples d'utilisation de "Вспомогательные" en russe

<>
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
Вспомогательные вещества: спирт этиловый 70%. допоміжна речовина: спирт етиловий 70%.
Различаются вспомогательные и основные рабочие. Розрізняють основних і допоміжних робітників.
Вспомогательные процедуры - профессиональная гигиена, отбеливание Допоміжні процедури - професійна гігієна, відбілювання
вспомогательные вещества, кроме экстрагента, отсутствуют. допоміжна речовина: відсутні, крім екстрагенту.
вспомогательные органы (конвенционные комитеты ООН); Допоміжні органи (конвенційні комітети ООН);
вспомогательные вещества: парафин, парафин желтый мягкий. допоміжна речовина: парафін, парафін жовтий м'який.
Вспомогательные материалы - Промышленное предприятие "ЗИП" Допоміжні матеріали - Промислове Підприємство "ЗІП"
Основные и вспомогательные литературоведческие дисциплины. Основні і допоміжні дисципліни літературознавства.
Вспомогательные кампусы расположены в городах: Допоміжні кампуси розташовані в містах:
3) фронтовые вспомогательные части (шума); 3) фронтові допоміжні частини (шуму);
Симптоматика климакса и вспомогательные препараты. Симптоматика клімаксу і допоміжні препарати.
вспомогательные вещества: глицерин, вода очищенная. Допоміжні речовини: гліцерин, вода очищена.
• ароматизаторы или вспомогательные материалы для переработки. • ароматизатори або допоміжні матеріали для переробки.
вспомогательные вещества: кислота борная, вода очищенная. допоміжні речовини: кислота борна, вода очищена.
Вспомогательные материалы для изготовления ушных слепков Допоміжні матеріали для виготовлення вушних зліпків
Главная "Вспомогательные и другие подразделения" Канцелярия Головна "Допоміжні та інші підрозділи" Канцелярія
Вспомогательные вещества: бензиловый спирт, вода дистиллированная. Допоміжні речовини: бензиловий спирт, вода дистильована.
Вспомогательные вещества: целлюлоза микрокристаллическая, магния стеарат. допоміжні речовини: целюлоза мікрокристалічна, магнію стеарат.
Союзу Обороны подчиняются три вспомогательные организации. Союзу Оборони підпорядковані три допоміжні організації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !