Exemples d'utilisation de "Входил во" en russe

<>
Входил во фракцию "Новая Украина", группу "Промышленники". Входив до фракції "Нова Україна", групи "Промисловці".
Входил во фракцию "Беспартийные", "За социальную справедливость". Входив до фракції "Безпартійні", "За соціальну справедливість".
Входил в кружок книжников митрополита Макария. Входив до гуртка книжників митрополита Макарія.
Входил в "Кружок ревнителей благочестия". Входив до "Гурток ревнителів благочестя".
1920 входил в состав РВС различных фронтов. 1920 входив до складу РВС різних фронтів.
Луки входил также и Джироламо Муциано. Луки входив також і Джироламо Муціано.
После революции входил в литературную группу конструктивистов. Після революції входив до літературної групи конструктивістів.
Первоначально входил в состав Азовской губернии. Спочатку входило до складу Азовської губернії.
Входил в состав особой тройки НКВД ТАССР. Входив до складу особливої трійки НКВС ТАССР.
Входил в несколько масонских лож. Належав до кількох масонських лож.
Входил в категорию "обер-офицеров". Входив в категорію "обер-офіцерів".
С 1927 входил в Провод украинских националистов. З 1927 входив до Проводу українських націоналістів.
Входил в депутатскую группу "Смена". Входив до депутатської групи "Зміна".
В её обязанности входил выпуск школьных стенгазет. До її обов'язків входив випуск шкільних стінгазет.
Также игрок входил в состав "примаверы" "Реджины". Також гравець входив до складу "прімавери" "Реджини".
Входил в литературную организацию "Гарт". Належав до літературної організації "Гарт".
Входил в Народную Раду, фракцию НРУ. Входила до Народної Ради, фракції НРУ.
Входил в группы "Аграрии", "Промышленники". Входив до груп "Аграрники", "Промисловці".
Входил в тройку лучших вратарей польской лиги. Входив до трійки найкращих воротарів польської ліги.
Входил в комплекс построек тринитарского монастыря. Входив до комплексу будівель Тринітарського монастиря.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !